Auto
Consigliamo di rinunciare all'utilizzo di un'auto privata. Non è consentito il parcheggio permanente di veicoli nei parcheggi esterni, mentre lasciare l'auto nel parcheggio coperto costa ai pazienti CHF 25.- a settimana.
Treno e autobus
La stazione ferroviaria di Nottwil, situata a 700 metri dal CSP, è accessibile alle carrozzelle. La fermata dell'autobus della linea Sursee - Nottwil - Buttisholz - Ruswil - Wolhusen si trova direttamente vicino all'ingresso principale del CSP. Gli autobus sono accessibili alle carrozzelle e circolano ogni ora.
Presso l'Ufficio Informazioni è possibile richiedere gli orari dei mezzi di trasporto pubblici e indicazioni sugli speciali servizi offerti dalle FFS.
Taxi
Tixi-Taxi Sursee, T 0848 849 477 (dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 12.00), offre servizi di accompagnamento con veicoli specialmente allestiti.
Per libere corse nel week-end rivolgersi all'Ufficio Informazioni, T 111 (interno).